The little-known oil which could be driving obesity – and is in more foods than you think