Netanyahu’s request for a pardon has set alarm bells off among his critics, explains Michelle Burgis-Kasthala